Khi chuẩn bị hồ sơ du học Đài Loan, chắc hẳn bạn sẽ không ít lần nghe đến khái niệm "tem xanh" và "tem vàng". Đây là hai loại tem quan trọng, đóng vai trò khác nhau trong việc xác nhận tính pháp lý của các giấy tờ bạn nộp. Để giúp các bạn học sinh, sinh viên tương lai không còn nhầm lẫn, hãy cùng Trung tâm Việt Triển làm rõ sự khác biệt giữa tem xanh và tem vàng nhé!

Tem xanh (Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc - TECO)

• Cơ quan cấp: Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Việt Nam.
• Mục đích: Xác nhận tính hợp lệ của các giấy tờ trong hồ sơ du học Đài Loan.
• Ý nghĩa: Chứng minh giấy tờ đã được TECO kiểm tra và công nhận, cần thiết cho việc xin visa du học.
• Thời điểm: Thường được dán sau khi các giấy tờ đã được chuẩn bị và có thể đã qua bước hợp pháp hóa lãnh sự (nếu cần).
• Vị trí: Dán trực tiếp lên bản gốc hoặc bản sao công chứng của các giấy tờ quan trọng (học bạ, bằng cấp, giấy tờ tài chính,...).

Tem vàng (Cục Lãnh sự - Bộ Ngoại giao Việt Nam)

• Cơ quan cấp: Cục Lãnh sự thuộc Bộ Ngoại giao Việt Nam.
• Mục đích: Chứng thực chữ ký, con dấu và chức danh trên các giấy tờ do cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam cấp.
• Ý nghĩa: Giúp các giấy tờ Việt Nam có giá trị pháp lý và được công nhận khi sử dụng ở nước ngoài, bao gồm Đài Loan (hợp pháp hóa lãnh sự).
• Thời điểm: Thường là bước chuẩn bị trước khi nộp hồ sơ xin tem xanh tại Văn phòng Đài Bắc. Các giấy tờ gốc Việt Nam (sau công chứng, dịch thuật) cần được dán tem vàng.
• Vị trí: Dán trên bản dịch công chứng của các giấy tờ gốc Việt Nam.

Đừng quên follow Fanpage: Du Học Đài Loan - Việt Triển để không bỏ lỡ những cập nhật hay ho khác nhé!